約翰是一個14歲的少年,他在布蘭森的一所中學里讀書。
現在,約翰和他的祖母一起生活在布蘭森郊外的一個小農場里,那裡距學校有3公里遠,而且沒有一輛校車經過那裡。約翰每天都需要跑步往返,他很需要一輛自行車,但他的祖母實在太貧窮了,根本沒有買自行車的錢。事實上,她連約翰的學費都交不起,只是因為約翰讀書實在太用功了,學校才同意讓約翰在那裡讀書。
約翰非常珍惜這個讀書的機會,他的每一科功課都是“A”,特別是體育,全部都是“A++”。他的體育成績主要來自於他的跑步,這是他在每天上學放學的路上鍛煉起來的。後來,學校里舉辦體育會,約翰不僅贏得了1000米和200米的兩項冠軍,而且這兩項成績還都打破了學校有史以來的最快紀錄。約翰不僅得到丁兩隻金燦燦的獎盃,還拿到了200美元獎金。所有同學和老師都祝賀他,約翰很開心,放學后他飛快地跑回家,然後他在門口就大喊了起來:“祖母,我今天打破了學校的兩個記錄!”
“祖母,我還拿到了兩隻獎盃,最讓人興奮的是居然還有200美元獎金......”約翰繼續喊著,祖母一聽到“還有200美元獎金”後,頓時笑顏逐開,她用手在胸前劃了一個“十”宇,然後閉上眼睛說:“真是仁慈的上帝,希望這200美元足夠賠償他打破的那兩個記錄......”